Traduire espagnol arabe المجلس القومي لحقوق الإنسان

espagnol

arabe

Es miembro del Consejo Nacional de Derechos Humanos de Egipto y del Consejo Egipcio para las Relaciones Exteriores y Vicepresidente del Comité Egipcio de Solidaridad Afroasiática.

وهو عضو في المجلس القومي لحقوق الإنسان في مصر والمجلس المصري للشؤون الخارجية، وهو نائب رئيس اللجنة المصرية للتضامن الأفرو -آسيوي.
El Parlamento aprobó la Ley No. 94, de 2003, relativa a la creación del Consejo Nacional de Derechos Humanos, que empezó a realizar sus actividades en enero de 2004 bajo la égida de la Asamblea Consultiva.

فقد أقر البرلمان المصري (مجلس الشعب) القانون رقم 94 لسنة 2003 بإنشاء المجلس القومي لحقوق الإنسان، وقد بدأ العمل به في كانون الثاني/يناير 2004، ويعمل المجلس تحت رعاية مجلس الشورى، ويرأسه السيد بطرس بطرس غالى، الأمين العام السابق للأمم المتحدة، ويضم المجلس في عضويته العديد من الشخصيات المستقلة، وهدفه هو تعزيز حماية حقوق الإنسان وزيادة الوعي العام بهذه المسألة.